Indlæser Begivenheder
15. jun 19:30 - 21:30

LiteratureXchange: Murakami og mordet på kommandanten

  • Date: 15. jun

  • Time: 19:30 - 21:30

  • Sted/lokale: Åbne Scene

  • Nærmeste indgang: 3A

  • Pris: 150 kr. inkl. én drink

Foredrag og drinks

‘Mordet på Kommandanten‘ er titlen på Murakamis seneste roman, der udkommer i dansk oversættelse 26. maj og refererer til en af de tidlige scener i Mozarts opera ‘Don Juan’. Den er én blandt mange øvrige referencer i værket – fra ‘Alice i eventyrland’ til Kafkas hang til bakker, Prousts ufuldkomne lugtesans og levende buddhaer. Murakami strør desuden som vanligt om sig med syrede metaforer som grisenavler og myrenosser.

Oversætter Mette Holm fortæller denne aften om, hvordan disse referencer kommer i scene i romanen. Undervejs får hun assistance af tre sangere og en pianist fra Den Jyske Opera, så man får lejlighed til, live, at opleve både mordet på Kommandanten og hans efterfølgende hævn over Don Juan. Efter foredraget serveres der en iskold balalajka-drink fra Spiselauget, så vi kan skåle med romanens to hovedpersoner.